ファイル ID : 37

Leeshore日本語化パッチv1

cleeshore_Japanese_patch_icon.png

[はじめに]
 Leeshoreは、GIMPをベースとしたMac OS X用ソフトウェア、 Seashore(Mark Pazolli氏作)に、一部のCore Imageエフェクト機能を追加した画像編集ソフトです。簡単な写真編集や画像処理などには手軽に使えるソフトウェアといえます。Leeshoreは日本語パッチが一時期出回っていましたが、現在ではそのパッチも完全に行方不明になっているようでした。そこで、堪え性のなさから、私の怪しい英語力で、Leeshoreの日本語化ファイルを作成しました。おおざっぱな日本語化ですが、このまま私のハードディスクの片隅にほっておかれるより、必要な方に使用してもらったら良いかと思い、公開しておくことにしました。

 LeeShore本体は以下のリンクからダウンロードできます。ダウンロードしたら、DMGファイルを展開後、中にあるLeeshoreをアプリケーションフォルダへドラッグアンドドロップしてください。

Leeshore


[日本語化ファイルインストールの仕方]
 インストールの前に、まずLeeshoreは終了させておきます。以下のリンクから「Leeshore_Japanese_patch_v1.dmg」をダウンロードしたら、ダブルクリックでDMGファイルを展開します。展開されるとデスクトップに「Leeshore_Japanese_patch」イメージディスクがマウントされます。
 このイメージディスクを開くと、中に「Leeshore日本語化お手伝いスクリプト」がありますので、これをダブルクリックしてください。あとはAppleScriptの指示に従い、作業を完了すれば、Leeshoreの日本語化が行われます。


[注意]
 私は電卓と携帯電話を間違えて外出してしまうぐらいおおざっぱな人間でして、そんなおおざっぱな人間がAppleScriptを正しく作成できたと思える自信が全くありません。なので、どのぐらいの環境で動くのかさっぱりわかりませんし、ほんとうに正しく設定できているのかもわかりません。くれぐれもOwn your riskを忘れないでください。とりあえず私のMacの上では動きましたというレベルです。難しいことはよくわかりませんが、フリーウェア、GPLウェアとか呼ばれているソフトウェアとして配布しております。好きに改変してお使いになるなり、修正に必要な情報などをお教えいただければ幸いです。ほんとすみません。
 仲間内での勉強用に作成したものですので、不都合、問題などありました際はすぐに削除するつもりでおります。それにかかわるご助言などをお願いいたします。


[更新履歴]
2011.2.6 日本語化ファイル公開再開。
 ロストしたままになっていた日本語化ファイルを再公開。重い腰どっこらしょ。
2010.5.30 日本語化ファイル公開停止。
 MySQLで障害発生により日本語化ファイルのブログ上の記述をロスト。
2010.3.23 version1公開
 日本語化マイブーム到来。v1の日本語化ファイルを公開しました。

Leeshore_Japanese_patch_v1.dmg ( application/x-diskcopy : 3159 KB)

MD5 : 1bebaa91a155465e80714621caa24a01